| Titel | Un contrôle de routine |
| Agentur | Havas Paris |
| Kampagne | Contrôle de routine |
| Werbende | Institut National du Cancer |
| Marke | INCa |
| Datum der ersten Ausstrahlung/Veröffentlichung | 2017 / 3 |
| Geschäftsbereich | Informations-/Hilfevereinigung über der Krankheit |
| Medientyp | Fernsehen |
| Länge | |
| Werbeleiter | Carine Delrieu |
| Werbeleiter | Muriel Papin |
| Werbeleiter | Lydia Dauzet |
| Geschäftsführender Teilhaber | Lucie Munsch |
| Etatdirektor | Marine Biette |
| Berater | Marie Fontan |
| Agency Producer | Christine Meneux |
| Agency Producer | Amandine Winter |
| Executive Creative Director | Christophe Coffre |
| Art Director | Céline Pottier |
| Texter | Mathieu Dolige |
| Regie | Wilfrid Brimo |
| Produktionsfirma | HENRY |
| Filmproduzent/Produzent | Jean-Luc Bergeron |
| Produktionsleitung | Gaëlle Delaporte |
| Kameramann | Daniel Voldheim |
| Executive Producer | The Family |
| Post-Produktion | Digital District |
| Post-Produktion | Sébastien Gros |
| Tonstudio | Hercules HRCLS |
| Tonproduktion | Benoit DUNAIGRE |
| Stimme | Jérôme Kirsher |