| Titel | Le détournement |
| Agentur | Altmann+Partners |
| Kampagne | Soyez libre d’être nature |
| Werbende | Naturalia |
| Marke | Naturalia |
| Datum der ersten Ausstrahlung/Veröffentlichung | 2021 / 9 |
| Geschäftsbereich | Nahrungsmittel |
| Story | Le film montre le détournement du discours d’un dictateur via des sous-titres humoristiques et décalés pour finalement proposer une approche ouverte et positive du changement en concluant en clin d’œil que « La Bio est un régime alimentaire. Pas un régime totalitaire ». |
| Medientyp | Fernsehen |
| Länge | |
| Werbeleiter | Sidonie Tagliante |
| Werbeleiter | Marine Giraud |
| Executive Creative Director | Olivier Altmann |
| Texter | Emmanuel de Dieuleveult |
| Art Director | Fabien Nuñez |
| Stellvertretender Art Director | Audrey Pucinelli |
| Kundenbetreuer | Aurore Duhamel |
| Kundenbetreuer | Vanina Wolff Paoli |
| Kundenbetreuer | Christine Demay |
| Agency Producer | Jessica Piergiovanni |
| Agency Producer | Diane de Bretteville |
| Regisseur | Wilfrid Brimo |
| Produktionsfirma | LA PAC Paris |