| Titel | The Couple |
| Titel (Originalsprache) | Le couple |
| Agentur | Publicis Conseil |
| Kampagne | Twingo, Automatic Open Mindedness - Renault |
| Werbende | Renault |
| Marke | Renault |
| Posted | April 2003 |
| Produkt | Twingo |
| Geschäftsbereich | Autos |
| Slogan | Twingo, automatic mindedness |
| Slogan (Originalsprache) | Twingo, ouverture d'esprit automatique |
| Story | Strange characters with the head in the shape of unopened bud are wandering in the city. Suddenly, one of them with fully opened petals, appears driving a Twingo. He is taking on board a passenger who, as soon as she entered the vehicle, is blooming into a big daisy. It's normal: she is in the car which allows "the automatic openminding" concludes the off-voice of the commercial. |
| Story (Originalsprache) | Des étranges personnages à la tête en forme de bouton non éclos, déambulent dans la ville.Soudain, l'un deux eux apparaît au volant d'une Twingo, les pétales grand ouverts. Il prend à son bord une passagère qui, sitôt entrée dans le véhicule, s'épanouit en une grande marguerite. Normal : elle roule dans la voiture qui permet "l'ouverture d'esprit automatique" conclut la vois off du spot. |
| Medientyp | Fernsehen |
| Länge | |
| Markt | Frankreich |
| Produktionsfirma | Intersection |
| Creative Director | Hervé Plumet |
| Texter | Marc Or |
| Etatdirektor | Christophe Fillâtre |
| Etatdirektor | Ingrid Kuhn |
| Account Executive | Florence Bevançon |