Jean Yves Lemoigne
photographer/Director at Art Department (US) / Carole Lambert (France) / MakingPictures (UK)
Greater New York City Area, Vereinigte Staaten von Amerika
TitelScratch
Titel (Originalsprache)Scratch (Anglais)
Agentur
Kampagne Scratch
Werbende Rossignol
Marke Rossignol Scratch
Datum der ersten Ausstrahlung/Veröffentlichung 2003 / 11
Produkt Free style ski
Produkt (Originalsprache) Ski free style
Geschäftsbereich Freizeit- und Sportausrüstung
Philosophie The purpose is to provoke a disruption both in the speech and the form so that to make outdated the classical antagonism between ski and snowboard.

The speech : Scratch was born from the union between ski and snowboard.

The form : a crazy world which looks like nothing existing, mixing illustrations, photographies and absurdities.
Philosophie (Originalsprache) Dès lors sur le sujet Scratch, il s’agit de provoquer la rupture dans le discours et dans la forme pour rendre caduque le classique antagonisme ski - snowboard.


Dans le discours : Scratch. Né de l’union du ski et du snowboard.

Dans la forme : un univers loufoque qui ne ressemble à rien de connu, mixant illustrations, photographies et absurdités.
Problem The product is halfway between snowboard and ski, as far as the conception and the target are concerned.

In terms of perception, you have either ski brands, either snowboard brands.
Problem (Originalsprache) Le produit est à la croisée du snowboard et du ski, tant en termes de conception (bi-spatules, lignes de cotes, chants inclinés), qu’en termes de cible (des jeunes, snowboarders dans l’âme).

En perception, il y a aujourd’hui soit des marques de ski, soit des marques de snowboard.

Rossignol modifie la donne en imposant un nouveau concept qui dépasse le clivage traditionnel.
Medientyp Fernsehen
Länge
Markt Frankreich
Werbeleiter
Werbeleiter
Kundenbetreuer
Kundenbetreuer
Creative Director
Creative Director
Art Director
Texter
Texter
Art Buyer
Illustrator
Agency Producer
Produktionsfirma
Regisseur

An diesem Projekt beteiligte Leute

Könnte Ihnen auch gefallen...

Im Trend

Ein kostenloses Talentprofil erstellen Mitglied von AdForum werden

Los geht's