| Titel | Fighting bear |
| Agentur | Marcel |
| Kampagne | Sweet Fighting |
| Werbende | Canderel |
| Marke | Canderel 100% Sucralose |
| Datum der ersten Ausstrahlung/Veröffentlichung | 2012 / 4 |
| Geschäftsbereich | Nahrungsmittel |
| Medientyp | Internet-Film |
| Strategieplaner | Guillaume Le Gorrec |
| Kundenbetreuer | Alice Rinder |
| Kundenbetreuer | Julie Dublanc |
| Art Director | Adèle Leyris |
| Texter | Clarisse Monot |
| Creative Director | Florent Imbert |
| Creative Director | Emmanuel Lallevé |
| Geschäftsführer | Pascal Nessim |
| Geschäftsführer | Charles Georges-Picot |
| Werbeleiter | Michel Hennin |
| Agency Producer | Elodie Jonquille |
| Agency Producer | Cléo FERENCZI |
| Regisseur | Mathilde Nocquet |
| Produktionsfirma | Caporal Films |
| Filmproduzent/Produzent | Cédric Barus |
| Filmproduzent/Produzent | Philippe Savine |
| Post-Produktion | Caporal Films |
| Tonproduktion | Studio Saya |