| Titel | Family Dinner (Ep. 2) |
| Titel (Originalsprache) | Le dîner (Ep. 2) [anglais] |
| Agentur | BETC Paris |
| Kampagne | Canal+ Cinéma : BIIIP |
| Werbende | CANAL+ |
| Marke | CANAL+ |
| Datum der ersten Ausstrahlung/Veröffentlichung | 2019 / 10 |
| Geschäftsbereich | Fernseh- & Radioprogramme & Sender |
| Story | In a neat piece of meta-advertising, a family discuss the new Canal+ ad that talks about Net**** while bleeping out the word Net****. The daughter explains the gag, but the father isn't interested. Because Net**** doesn't have football, he says: "So if you don't have Canal+ you can go and **** yourself." The mother rolls her eyes. |
| Medientyp | Fernsehen |
| Länge | |
| Tonproduktion | Kouz Production |
| Creative Director | Eric Astorgue |
| Regisseur | Martin Werner |
| Executive Creative Director | Stéphane Xiberras |
| Agency Producer | Isabelle Ménard |
| Kundenbetreuer | Guillaume Espinet |
| Traffic Director | Elodie Diana |
| Texter | Martin Rocaboy |
| Filmproduzent/Produzent | Hugo Diaz |
| Agency Producer | David Brakha |
| Werbeleiter | Eugénie Rodrigues |
| Kundenbetreuer | Marie Lequime |
| Schauspieler | Kad Merad |
| Strategieplaner | Antoine Pivard |
| Werbeleiter | Juliette Ovarlez |
| Kundenbetreuer | Bertille Toledano |
| Werbeleiter | Céline Pontygayot |
| Werbeleiter | Emilie Pietrini |
| Kundenbetreuer | Mathilde Lanconténée Diouf |
| Stellvertretender Art Director | Anouk Bossois |
| Produktionsfirma | HENRY |