| Titel | This is Going to Hurt |
| Agentur | BETC Paris |
| Kampagne | This is Going to Hurt |
| Werbende | CANAL+ |
| Marke | Canal + |
| Posted | Juli 2023 |
| Geschäftsbereich | Fernseh- & Radioprogramme & Sender |
| Medientyp | Außenwerbung |
| President | Bertille Toledano |
| Kundenbetreuung | Mathilde Lançon |
| Kundenbetreuung | Ténée Diouf |
| Kundenbetreuung | Adrien Bletton |
| Kundenbetreuung | Maïlys FOURDRINOY |
| Creative Director | Stéphane Xiberras |
| Executive Creative Director | Nicolas Lautier |
| Art Director | Melissa Hofman |
| Texter | Ellynore Attia |
| Traffic Manager | Nina De-wet |
| Produzent | Sarah Belhadj |