| Titel | The Swimming-Pool |
| Titel (Originalsprache) | La Piscine |
| Agentur | DDB Paris |
| Kampagne | James Cook |
| Werbende | Unilever |
| Marke | Lipton |
| Datum der ersten Ausstrahlung/Veröffentlichung | 2009 / 2 |
| Produkt | Pyramid®: Forest Fruit, Temptation Summer Fruit |
| Geschäftsbereich | Kaffee, Tee, Kakao |
| Story (Originalsprache) | Voyage onirique aux pays des sens, dans une piscine de fruits rouges. |
| Medientyp | Fernsehen |
| Länge | |
| Markt | Polen, Russland, Belgien, Finnland, Frankreich, Niederlande, Norwegen, Schweden, Schweiz, Griechenland |
| Soundtrack | Pure Imagination |
| Produktionsfirma | Intersection |
| Creative Director | Nick Bell |
| Texter | Matthieu ELKAIM |
| Art Director | Pierrette Diaz |
| Agency Producer | Julie Mathiot |
| Kundenbetreuer | Philippe Berthelot |
| Kundenbetreuer | Marina Zuber |
| Kundenbetreuer | Mathieu Roux |
| Kundenbetreuer | Anne Dahlquist |
| Strategieplaner | Asit Mehra |
| Werbeleiter | Didier Veloso |
| Werbeleiter | Brian Orlando |
| Werbeleiter | Natacha Moinard |
| Produzent | Erinn Lothe Guillon |
| Regisseur | Mike Maguire |
| Kameramann | Damien Morisot |
| Musik | Leslie Bricusse |
| Musik | Anthony Newley |