Skol - "Remote Control"

F/Nazca Saatchi & Saatchi Publicidade Ltda.

F/Nazca Saatchi & Saatchi Publicidade Ltda. São Paulo, Brasilien

Awards

6607

Marke: Skol
Länder: Brasilien

Werbende: Ambev

Titel	Remote Control
Titel (Originalsprache)	Controle Remoto
Agentur	F/Nazca Saatchi & Saatchi Publicidade Ltda.
Kampagne	Invenções - Ambev
Werbende	Ambev
Marke	Skol
Datum der ersten Ausstrahlung/Veröffentlichung	2005 / 10
Produkt	Skol Pilsen
Geschäftsbereich	Spirituosen
Slogan	With Skol, everything´s round.
Story	In the Remote Control ad, we see a remote with buttons representing three things that are agreed upon by all men: naked women, soccer and naked womens soccer. It is funny and innovative just like the Skol brand.
Story (Originalsprache)	No anúncio Controle Remoto, vemos um controle com 3 coisas que com certeza são consenso entre os homens: mulher pelada, futebol, e futebol de mulher pelada. Irreverente e inovador como a marca Skol.
Philosophie	As a consensual brand, Skol brings harmony to all situations. The agency developed a series of pieces that show how traditional things, usually boring or unattractive, could be more fun if they were invented by someone with the spirit of those who drink Skol. From that, we came up with the phrase: With Skol, everythings round, which is present in all campaign pieces.
Philosophie (Originalsprache)	"Como marca de consenso, Skol harmoniza as situações. A agência desenvolveu uma série de peças mostrando como coisas tradicionais, normalmente monótonas ou pouco atraentes, poderiam ser mais divertidas se tivessem sido inventadas com o espírito de quem bebe Skol. Daí, surgiu a frase ""Com Skol, tudo fica redondo, que assina todas as peças da campanha."
Problem	Skol is the beer that goes down round. Like it was done before, the brand suggests in its campaign slogans, aspects related to the brand behavioral and attitude values: to always have an innovative and young spirit. In other words, Skol is the brand that makes everything good for everybody.
Problem (Originalsprache)	A Skol é a cerveja que desce redondo. A exemplo do que já fez em outras ocasiões, a marca sugere em slogans de campanha, aspectos relativos aos valores de comportamento e atitude da marca: ser consenso com espírito jovem e inovador. Ou seja, desejava-se destacar que Skol deixa tudo bem para todo mundo.
Medientyp	Presse & Publikationen
Creative Director	Fábio Fernandes
Creative Director	Eduardo Lima
Cutter	Eduardo Lima
Cutter	André Kassu
Art Director	Marco Monteiro
Art Director	Caio Cassolli
Fotograf	Marcel Valvassori
Etatdirektor	Gal Barradas