Sécurité routière - "Brick Wall"

Libre MullenLowe

Libre MullenLowe Paris, Frankreich

6278

Marke: Sécurité routière
Länder: Frankreich

Werbende: Délégation à la sécurité routière [ex Direction de la Sécurité et de la Circulation Routières (DSCR)

Titel	Brick Wall
Titel (Originalsprache)	Mur de briques (anglais)
Agentur	Libre MullenLowe
Kampagne	Rear Seat Belt Awareness - DSCR
Werbende	Délégation à la sécurité routière [ex Direction de la Sécurité et de la Circulation Routières (DSCR)
Marke	Sécurité routière
Datum der ersten Ausstrahlung/Veröffentlichung	2005 / 3
Produkt	Rear Seat Belt
Produkt (Originalsprache)	Ceinture à l’arrière
Geschäftsbereich	Verkehrssicherheit
Slogan	Belt up in the back
Slogan (Originalsprache)	Attachez votre ceinture à l'arrière
Story	When you don’t fasten your seat belt, the front seat turns into a real brick Wall as soon as the car is on the move.
Story (Originalsprache)	Si l’on n’est pas attaché à l’arrière, les sièges avant se transforment en un véritable mur de brique dès qu’on commence à rouler.
Philosophie	The aim of this poster campaign is to fight against the generally accepted idea that the front seat will protect you in case of an accident and to dramatize the importance of wearing your seat belt in the back of a vehicle.
Philosophie (Originalsprache)	Le but de cette campagne est de lutter contre l’idée générale que le siège avant vous protége en cas d’accident et de dramatiser l’importance d’attacher sa ceinture à l’arrière.
Problem	To convince people of how vital it is to belt up in the back.
Problem (Originalsprache)	Pour convaincre chacun de la nécessité vitale du port la ceinture de sécurité à l’arrière.
Medientyp	Plakat
Markt	Frankreich
Creative Director	Claire Ravut
Art Director	Claire Ravut
Creative Director	Stéphane Renaudat
Texter	Stéphane Renaudat
Fotograf	Yann Le Pape
Account Supervisor	Caroline Renaud
Account Supervisor	Charlie Bouchet
Leiter der Werbeabteilung	Rémi Heitz
Leiter der Werbeabteilung	Francis Oziol
Leiter Kundenkontakt	Eric Zajdermann
Produzent	Isabelle Chapron
Leiter der Werbeabteilung	Laurence Dudal
Leiter der Werbeabteilung	Florence Génon-Catalot