2 filmes de 30 segundos, onde sempre alguém está recebendo, na porta de casa, um "representante típico de outro estado" (um mineiro e uma baiana) . Esse representante desfia as infrações cometidas pelo sem graça motorista, entrega a multa e, sempre no sentido educativo, pergunta, ao seu modo, se ele costuma dirigir assim na sua própria cidade. São filmes de humor, descontração e forte retenção da mensagem pelo telespectador.
Philosophie (Originalsprache)
Ao elaborarmos a campanha publicitária, mais do que anunciar esta medida, pretendíamos reforçar a educação no trânsito, lembrando ao motorista que ele deveria se portar em outros lugares como se estivesse em seu próprio estado. A campanha foi traduzida dentro do seguinte conceito: "Só guarde boas lembranças de suas viagens. Agora, quem comete infrações de trânsito em outros estados não fica impune. Recebe multas em casa e pontos na carteira." E, dando suporte ao conceito, a campanha levou em suas peças a assinatura/slogan: "Leis de Trânsito. Respeitar não custa nada.".
Problem (Originalsprache)
Com a unificação do banco de dados dos DETRANS, a partir de janeiro de 2002, as infrações de trânsito cometidas em outros estados brasileiros deixaram de ficar impunes. O infrator notificado passou a receber em sua cidade de origem/casa as multas cometidas em outras cidades/estados e as pontuações na sua carteira de motorista. Uma medida que mudou o comportamento de milhões de motoristas brasileiros - que, quando estavam em outros estados, principalmente em férias e em cidades turísticas, se sentiam livres de qualquer tipo de punição.