| Titel | Animation |
| Titel (Originalsprache) | Animation (anglais) |
| Agentur | BETC Paris |
| Kampagne | Movies Flowcharts |
| Werbende | CANAL+ |
| Marke | Canal + |
| Datum der ersten Ausstrahlung/Veröffentlichung | 2010 / 9 |
| Geschäftsbereich | Filmproduktionen |
| Slogan | Shooting a film isn't that simple. Canal + supports those who make movies |
| Slogan (Originalsprache) | Parce que ce n'est pas si simple de faire un film Canal+ soutient tous ceux qui font qui font le cinéma |
| Medientyp | Presse & Publikationen |
| Druck-Produzent | Stéphanie Giordano |
| Art Buyer | Stéphanie Giordano |
| Illustrator | Les Graphiquants |
| Executive Creative Director | Stéphane Xiberras |
| Texter | Gregory Ferembach |
| Texter | David Troquier |
| Art Director | Gregory Ferembach |
| Art Director | David Troquier |
| Creative Director | Olivier Apers |
| Kundenbetreuer | Alexandre George |
| Kundenbetreuer | François Brogi |
| Kundenbetreuer | Clémence Körber |
| Werbeleiter | Béatrice Roux |
| Werbeleiter | Mathieu Mazuel |
| Werbeleiter | Coline André |