| Titel | Bike |
| Titel (Originalsprache) | Le vélo |
| Agentur | Libre MullenLowe |
| Kampagne | Road Safety Campaign 2006 - DSCR |
| Werbende | Délégation à la sécurité routière [ex Direction de la Sécurité et de la Circulation Routières (DSCR) |
| Marke | Sécurité routière |
| Datum der ersten Ausstrahlung/Veröffentlichung | 2006 / 4 |
| Geschäftsbereich | Verkehrssicherheit |
| Slogan | Speed excessing is believing that you are here whereas you are already there... Always respect speed limits, road safety, let's change. |
| Slogan (Originalsprache) | Dépasser les limites c’est croire qu’on est ici….. Respectons toujours les limitations de vitesse. Sécurité Routière. Changeons. |
| Problem | There are less wrecks on national and secondary roads. In fact, 3/4 of killed people die on national and secondary roads whereas they only represent half of the national traffic. These roads also are the most taken by French people during their daily rides (home, work, school, shopping, leisures). |
| Problem (Originalsprache) | C’est sur le réseau des routes nationales et départementales que le bilan accidentologique reste le plus en retrait. En effet, ¾ des personnes tuées le sont sur les routes nationales et départementales alors même que celles-ci ne représentent que la moitié du trafic national. Ces routes sont aussi celles qui sont le plus empruntées par les Français dans leurs trajets de tous les jours (domicile/travail/école/courses/loisirs). |
| Medientyp | Plakat |
| Markt | Frankreich |
| Tonproduktion | Chez Jean |
| Geschäftsführer | Eric Zajdermann |
| Etatdirektor | Caroline Renaud |
| Kundenbetreuer | Charlie Bouchet |
| Etat-Planer | Henri Jeantet |
| Agency Producer | Dominique Cangioni |
| Post-Produktion | Sandrine Ranguin |
| Creative Director | Stéphane Renaudat |
| Creative Director | Claire Ravut |
| Texter | Juliette Santini |
| Werbeleiter | Rémy Heitz |
| Werbeleiter | Yves Rauch |
| Werbeleiter | Laurence Dudal |
| Werbeleiter | Florence Génon-Catalot |
Mehr Projekte
ALLE SEHENOver-Wreck
- MARKE:
- Sécurité routière
- AGENTUR:
- Libre MullenLowe
On Thursday
- MARKE:
- Sécurité routière
- AGENTUR:
- Libre MullenLowe
Mathieu
- MARKE:
- Sécurité routière
- AGENTUR:
- Libre MullenLowe
Never nobody
- MARKE:
- Sécurité routière
- AGENTUR:
- Libre MullenLowe
Acceleration
- MARKE:
- Sécurité routière
- AGENTUR:
- Libre MullenLowe
Unexpected
- MARKE:
- Sécurité routière
- AGENTUR:
- Libre MullenLowe
Leisures
- MARKE:
- Sécurité routière
- AGENTUR:
- Libre MullenLowe
Work
- MARKE:
- Sécurité routière
- AGENTUR:
- Libre MullenLowe
School
- MARKE:
- Sécurité routière
- AGENTUR:
- Libre MullenLowe